eclipseにsvnプラグイグインをインストール

Eclipse Kepler (4.3)

Kepler - http://download.eclipse.org/releases/kepler

コラボレーション内の下記をチェック

•Subversive SVN チーム・プロバイダー
•Subversive SVN チーム・プロバイダー・ローカライゼーション(オプション)

コネクター選択画面でSVNコネクタをインストール。

選択画面が出ない場合は、
ヘルプ(H) → 新規ソフトウェアのインストールhttp://community.polarion.com/projects/subversive/download/eclipse/3.0/kepler-site/
からSVNコネクタをインストール。